Shmini / שמיני

Shmini / שמיני
Nodov and Avihu are killed, Phillip Medhurst Collection of Bible illustrations

This is a weekly series of parsha dvarim written by a frum, atheist, transsexual anarchist. It's crucial in these times that we resist the narrative that Zionism owns Judaism. Our texts are rich—sometimes opaque, but absolutely teeming with wisdom and fierce debate. It's the work of each generation to extricate meaning from our cultural and religious inheritance. I aim to offer comment which is true to the source material (i.e. doesn't invert or invent meaning to make us more comfortable) and uses Torah like a light to reflect on our modern times. The full dvar is paywalled for four weeks to help me sustain my work as a writer; if you can't afford to subscribe, email me and I'll send you the link for free.

An appeal: My friend Mahmoud needs help feeding his family in Gaza. I talk to Mahmoud regularly and am heartbroken by what him and his children are enduring. Any amount helps, no matter how small.

Content note: Death of children, genocide in Palestine


On the eighth day, following a week of their inauguration, Ahron and his four sons officiate as Kohanim (priests) and make offerings according to Moishe Rebeynu's instructions "for today Hashem will appear to you". Ahron and Moishe bless the people, and the presence of Hashem appears. We are given some dramatic narrative, and the parsha finishes with rules about kashrus.

וַיִּקְח֣וּ בְנֵֽי־אַ֠הֲרֹ֠ן נָדָ֨ב וַאֲבִיה֜וּא אִ֣ישׁ מַחְתָּת֗וֹ וַיִּתְּנ֤וּ בָהֵן֙ אֵ֔שׁ וַיָּשִׂ֥ימוּ עָלֶ֖יהָ קְטֹ֑רֶת וַיַּקְרִ֜יבוּ לִפְנֵ֤י ה֙' אֵ֣שׁ זָרָ֔ה אֲשֶׁ֧ר לֹ֦א צִוָּ֖ה אֹתָֽם׃
וַתֵּ֥צֵא אֵ֛שׁ מִלִּפְנֵ֥י ה' וַתֹּ֣אכַל אוֹתָ֑ם וַיָּמֻ֖תוּ לִפְנֵ֥י ה'׃
וַיֹּ֨אמֶר מֹשֶׁ֜ה אֶֽל־אַהֲרֹ֗ן הוּא֩ אֲשֶׁר־דִּבֶּ֨ר ה' לֵאמֹר֙ בִּקְרֹבַ֣י אֶקָּדֵ֔שׁ וְעַל־פְּנֵ֥י כׇל־הָעָ֖ם אֶכָּבֵ֑ד וַיִּדֹּ֖ם אַהֲרֹֽן׃

Now Ahron’s sons Nodov and Avihu each took his fire pan, put fire in it, and laid incense on it; and they offered before 'ה alien fire, which had not been enjoined upon them.
And fire came forth from 'ה and consumed them; thus they died at the instance of 'ה.
Then Moishe said to Ahron, “This is what 'ה meant by saying: Through those near to Me I show Myself holy, And gain glory before all the people.” And Ahron was silent.
Vayikro 10:1–3

There are many commentaries on why Ahron's sons are killed. Maybe they made the wrong offering, or with the wrong fire. Maybe they weren't wearing the correct garments. It could be that they too closely approached the Holy of Holies. Maybe their hands or feet weren't properly washed. Maybe they (illegally) had no wives or children. Perhaps they were drunk. All of these reasons come from other instructions in Torah about how Kohanim are meant to behave "lest you die", but there is nothing which directly suggests that Nodov or Avihu were doing anything wrong.

"The Two Priests Are Destroyed" by James Tissot, watercolor, c.1896–1902.

A kinder explanation is given in Vayikro Raboh 12: Ahron's dead sons (Moishe's nephews) were greater than both Moishe and Ahron, killed because they were so beloved by Hashem. Moishe's explanation for their nearness to Hashem supports this theory, but we have no clear answer. There is no simple way to parse death.

Moishe tells Ahron and his remaining sons that they are not permitted to pause and mourn—to rend their garments, leave their hair unshorn, or carry the bodies to outside the Mishkon—because they are already anointed. Their holy task is too urgent. They must continue "lest you die and anger strike the whole community". Everyone is counting on them.

Though they cannot mourn, "all Yisroel" will mourn on their behalf. Moishe instructs Ahron's cousins to remove the dead bodies and bring them outside the camp. When we are in positions of communal leadership in times of trouble, we must make personal sacrifices. Sometimes we must set aside quite large and important personal feelings. But we are not alone—the community will carry our emotional burdens with us.

This is instructive for both leaders and group members (and hopefully those roles are porous). We must find balance between communal and individual needs. We should be gentle with ourselves and each other.

Already have an account? Sign in.